Я решила подробнее остановиться на данной теме, так как она только сначала кажется простой. В английском языке существуют три основные формы выражения будущего:
- Future Indefinite Tense
- To be going to do something
- Present Continuous Tense
Future Indefinite (Simple)
Со школьной скамьи мы знаем о наличии в английском языке формы Future Indefinite (Simple). Нам говорили, что, если надо сообщить о чем-либо, что произойдет позднее, надо воспользоваться этой формой. Строится она очень просто: вспомогательный глагол will и первая, то есть основная форма глагола. Еще существует устаревшая форма построения Future Indefinite (Simple) Tense при помощи вспомогательного глагола shall и основной формы глагола. Используется данный вспомогательный глагол только с местоимениями I и we: I shall sleep, We shall go to the cinema.
Кстати, во многих высших учебных заведениях при приеме внутреннего экзамена по английскому языку, например, в МГИМО, требуют использования глагола shall в первом лице единственного и множественного числа. В таком случае я советую просто использовать сокращенную форму вспомогательного глагола ‘ll . Это считается правильным.
Все было здорово, если было бы столь просто. Дело в том ,что форма Future Indefinite (Simple)Tense практически не используется в современном английском языке, когда мы хотим сказать о планируемом или запланированном событии в будущем!
To be going to do something
Для того, чтобы сообщить о том, что мы планируем сделать широко используется конструкция To be going to do something. Это, пожалуй, наиболее популярный оборот для выражения будущего действия или события. Часто, на русский язык фразы с данным оборотом переводятся просто глаголом будущего времени.
Например: Tom is going to be at home tonight. – Том будет вечером дома.
Present Continuous Tense
Для выражения события, которое уже подготовлено, и точно запланировано, даже занесено в ежедневник для исполнения, стоит употреблять форму Present Continuous Tense. Эта форма хорошо используется тогда, когда мы говорим о приезде, отъезде, прибытии, и тому подобное.
Например: Our mother is arriving next Sunday. – Наша мама приезжает в следующее воскресенье. Обратите внимание на то, что в русском варианте мы тоже используем форму настоящего времени.
Present Continuous Tense нельзя применять, когда речь идет о расписании, с неодушевленным именем существительным. В таких случаях надо пользоваться формой Present Indefinite (Simple) Tense.
Например: The train departs at 4p.m.
Конечно, более подробную информацию Вы сможете найти в соответствующих учебниках, например учебник Raymond Murphy “Essential Grammar in Use”.
Если Вы хотите задать мне какие-либо вопросы, пишите.
В моем расписании занятий свободных мест уже мало!