Tag Archives: Punctuation

Как правильно расставлять знаки препинания в английском языке?

В английском языке другое отношение к знакам препинания, чем в русском. В школах и вузах пунктуации уделяют очень мало времени, поэтому мои ученики часто думают, что в английском языке нет правил для расстановки запятых. В чем-то это верно, ведь основная идея очень простая: знаки препинания должны упрощать понимание текста, а не усложнять. Вот несколько примеров:

  • Запятая нужна, если предложение начинается с обращения: John, can I talk to you for a second?
  • Запятая между прилагательными ставится, если её можно заменить на «and». Сравните предложения: It’s a bulky, heavy box (It’s a bulky and heavy box сказать можно) и It’s an exquisite custom houseboat (It’s an exquisite and custom houseboat сказать нельзя).
  • Запятая нужна после следующих наречий: however, in fact, therefore, nevertheless, moreover, furthermore, still, instead, too (в значении ‘и’).
  • В случае дополнительной информации, запятыми выделяется необязательная часть: Thank you, ladies and gentlemen, for giving me the opportunity to speak to you today. В зависимости от важности для автора, дополнительная информация может быть в скобках (не важно), в запятых (нейтрально) или выделяться дефисами с обеих сторон (важно).


Я приглашаю Вас на мои занятия, попробуйте изучить грамматику английского языка со мной, и Вы не пожалеете! Приглашаю Вас к себе на занятия, звоните 8-916-960-62-66.

Leave a Comment

Filed under English

Небольшая инфографика об артиклях в английском

В английском языке тема артиклей только кажется простой, в действительно более 15% ошибок в текстах связаны именно с артиклями. Репетиторы английского языка создали картинку (см. ниже), которая помогает понять, в каких случаях требуется использование определенного артикля, а в каких — неопределенного.
Continue reading

Leave a Comment

Filed under English

Какие знаки пунктуации используются в английском языке?

Все пунктуационные знаки английского языке перечислены в таблице с примерами ниже:

Mark

Name

Example(s)

.

full stop

I love Polish food.

,

comma

I speak Polish, Russian and English.
‘World-English’, as everyone knows, is the best place to study English.

;

semi-colon

I hate swimming; my girlfriend loves it.
Neither of us spoke; we merely waited in silence to see what would happen.

:

colon

You will need the following: some paper; a pencil; a pen, preferably blue or black; and your coursebook.
Joanna became a director in just four months: her father was the chief shareholder.

hyphen

He had something of a couldn’t-care-less attitude to life.

dash

In each country — Egypt, India and China — we were able to communicate in English.

The following day we had better luck — but that is another story.

?

question mark

Where is the railway station in Skwierzyna?

!

exclamation mark

«Help!» he cried. «I can’t swim!»

/

slash

Please press your browser’s Refresh/Reload button.

«

quotation marks

«I think I’m falling in love with you,» she said.

apostrophe

This is Simon’s car.

( )

brackets

Citrus fruits (oranges, lemons, limes) are rich in vitamin C.

[ ]

(square) brackets

The newspaper reported that the hostages [most of them French] had been released.

ellipsis

One satisfied customer wrote: «This is the best school … in which I have ever studied» or in more colloquial speech «This is the best school…that I have ever studied at.»

Источник: world-english.org

Leave a Comment

Filed under English