Tag Archives: Test

Как узнать свой уровень владения английским языком?

piramids english levels
Многие мои ученики когда-то в школе или институте уже занимались английским языком, но успели его позабыть. Надо выяснить текущий уровень знаний и умений ученика, для того, что бы корректировать программу. Самый быстрый способ предварительно оценить уровень владения английским языком — это пробное тестирование. На занятиях я как репетитор, конечно же, даю более полный тест, после которого обязательно разговариваю с учеником. Однако и самый простой тест можно использовать для интереса.
Из других моих статей вы узнаете:
Сколько слов надо знать, чтобы свободно разговаривать на английском?,
Сколько времени надо, чтобы выучить английский язык?

Пишите мне, я уверена, мы сможем вместе оценить ваш уровень, а затем повысить его!

Leave a Comment

Filed under English

Как подготовиться к экзамену по английскому в аспирантуру?


Последнее время мне уже неоднократно приходилось заниматься подготовкой соискателей к экзаменам в аспирантуру в различные учебные заведения, и по различным направлениям. Из этого опыта я сделала вывод, что структура самого экзамена всюду примерно идентичная. А, именно: в начале экзамена предлагается работа с текстом: прочтение и перевод профильного текста с английского на русский, пересказ текста. Последний этап экзамена — это беседа с экзаменатором о себе и теме будущей диссертации.
Люди, которые приходили ко мне, не имели слишком низкий уровень подготовки по языку для успешной сдачи экзамена, а времени на качественное изучение материала, мало. Задача оказывалась довольно
сложной с обеих сторон. Поразмыслив, я придумала для себя следующую схему работы. Возможно, кому-то она пригодится. Ученик скачивает 5-6 статей по теме из интернета, и мы здесь разбираем
их: переводим, отвечаем на вопросы по тексту, придумываем вопросы, обсуждаем текст, стараясь использовать лексику текста. Затем, я даю домашнее задание пересказать текст, как можно более подробно.
Но, конечно, только работы с текстом недостаточно для качественной подготовки. Нужны основы грамматики. Следовательно, этому также уделяется достаточно времени и усилий. В работе я использую учебники Murphy, Hashemi и другие. Это приносит свои плоды. Ну, и конечно, мы готовим сообщение о себе и теме диссертации. Для этого ученик самостоятельно готовит два пространных сообщения по соответствующим темам, на русском ил английском языке. А затем мы вместе корректируем сообщение, или переводим его. Все, что написано слушателем, заучивается, и обсуждается на занятии.
Во время всего урока я задаю ученику вопросы по обсуждаемой теме, с тем, чтобы у него выработалась правильная ответная реакция на английскую речь.
Если вы хотите обсудить со мной что-либо по теме, буду рада быть Вам полезной.
Посмотрите мои контакты, узнайте обо мне немного, с Нового года в моем расписании может появиться время!

Leave a Comment

Filed under English

Особенности внутреннего вступительного экзамена МГИМО по английскому языку

Так случилось в моей многолетней практике репетитора английского языка, что из года в год ко мне обращаются абитуриенты МГИМО, с просьбой помочь им подготовиться к внутреннему вступительному экзамену в данный вуз.
Исходя из этого, можно представить, что у меня скопился некий опыт в этой области, а также дополнительные материалы, которыми я пользуюсь во время занятий, и которые хорошо работают при подготовке. Задания очень близки к реальным.
Безусловно, первое, что необходимо предпринять будущему абитуриенту, это посетить День открытых дверей, и приобрести популярную брошюру для подготовки к экзамену. Затем зайти на сайт вуза, и посмотреть все выложенные там материалы.
Внутренний экзамен по английскому языку МГИМО здорово отличается от ЕГЭ по английскому языку, прежде всего сложностью грамматических заданий, объемом грамматики, необходимой для успешной сдачи данных экзаменов. С точки зрения грамматики, экзамен МГИМО гораздо более сложный. В переводе с русского на английский есть задания с очень сложными герундиальными оборотами, пассивными конструкциями, модальными глаголами. Во многих предложенных заданиях все эти структуры необходимо уметь правильно использовать в одной фразе. Не говоря уже о согласовании времен и разнообразных глагольно-временных формах.
Для подготовки к внутреннему экзамену по английскому языку в МГИМО я предлагаю использовать учебник Murpy «Essential Grammar in Use», Louise Hashemi with Ruymond Murphy «Essential Grammar in Use. Supplementary Exercises». А также учебник грамматики Дроздовой. Это в дополнение к специальным распечаткам, которые я предлагаю выполнять своим ученикам.

Я готова ответить на все Ваши вопросы, если они появились после прочтения данного текста. Пишите мне, пожалуйста.

5 комментариев

Filed under English

Как готовиться к разделу чтение (reading) TOEFL?


Как ни странно, но для многих сдающих экзамен, раздел «Чтение» TOEFL оказывается наиболее трудным, и приносит мало баллов.

У меня была студентка, которая изначально много читала, хорошо воспринимала английскую речь на слух, так как много тренировалась. Также, вместе мы занимались развитием беглости речи и работали над устными высказываниями и эссе. После того, как пришли результаты экзамена, мы были сильно удивлены низким результатом, полученным за раздел «Чтение».
Это было для меня хорошим уроком. Во время всей подготовки мне казалось, что «Чтение» наиболее простой раздел. Обычно, мои ученики читают на английском довольно много, пересказывают прочитанное. А понимание текста не составляет труда для них. Поэтому, я была наказана за самоуверенность низкой оценкой своей студентки.
Мы недостаточно внимания уделяли проработке текстов из TOEFL. А, вместе с тем стиль подачи материала, темы и лексическая наполненность отрывков, приведенных в заданиях экзамена, очень отличаются от обычных текстов, которые можно встретить в обычной жизни. Отрывки содержат научную информацию, это статьи, подобные тем, что можно найти в научных журналах. Само содержание, даже, если текст предъявить на родном языке, не всегда понятно человеку, несведущему в этой области. А еще надо правильно сориентироваться и правильно выполнить задания, уложившись во времени.
Что можно здесь посоветовать, чтобы лучше подготовиться к экзамену?

Continue reading

2 комментария

Filed under English

Как подготовиться к написанию эссе для SAT?


Эссе – один из сложных и важных аспектов любого экзамена по английскому языку. Как и во всех других экзаменационных эссе, в при сдаче SAT очень важно четко соблюдать структуру изложения материала. Для этого просто необходимо внимательно прочитать соответствующую вступительную часть учебника издательского дома Barron’s, посвященную разделу Письмо. Там все требования описаны довольно понятно и четко.

Затем, я бы посоветовала крайне внимательно изучить примеры эссе, обычно представленные в конце учебника. Эссе надо прочитать и перевести! Здесь могут возникнуть сложности с пониманием темы, я столкнулась с этим во время работы репетитором английского языка. Честно говоря, первое время я сама испытывала трудности с пониманием того, что хотят получить авторы вопроса. Дело в том, что сначала в задании дается некая философская фраза, написанная довольно сложным для восприятия и понимания языком. Затем, я нашла выход в том, чтобы обратить больше внимания на более четко сформулированный вопрос, данный ниже. Это оказалось легче. Советую и Вам поступить также.

Вторая трудность, с которой сталкиваются наши ребята, сдающие экзамен SAT, это разница менталитетов и восприятия жизни. Если вы прочитаете внимательно примеры, то увидите, что в примерах эссе, напечатанных в учебнике, всегда есть гражданская позиция, выраженная в частом упоминании свобод, прав человека и демократических ценностей. Это надо обязательно принять во внимание при написании эссе.

В Вашей работе вы должны дать два примера из жизни, литературы или кинофильма, подтверждающие Ваши мысли. Обратите внимание, что многие исследованию показывают на сильную связь длины эссе с его оценкой. Как правило краткие работы получают более низкий балл, чем многостраничные.

Грамматика и грамотность написания имеют большое значение при оценивании работы, но не решающее.

Если у Вас возникли вопросы, или Вам нужна помощь в написании эссе, буду рада вам помочь.

1 Comment

Filed under English

Что такое SAT и как его успешно сдать?

Экзамен SAT необходимо сдавать тем абитуриентам, кто после 11 класса собирается поступать в один из американских университетов для продолжения образования.
Состоит экзамен из трех частей: теста по математике,  английской грамматике и анализу текста так же на английском. Испытание по математике, как правило, не представляет особого труда для российских выпускников, т.к. уровень подготовки наших ребят по математике выше, и требования к ЕГЭ в России выше, чем в американском SAT.
Сложность в математическом блоке могут вызвать две вещи:

  1. Перевод задания. Для этого, конечно, необходимо знание специфической лексики. Из опыта работы репетитором английского языка, я могу сказать, что этот момент преодолевается простой тренировкой, наработкой различных заданий из теста. Это вызвано тем, что количество лексических единиц здесь ограничено, и после выполнения 20-30 задания трудность в понимании задания пропадает.
  2. Еще один момент, который может вызвать некоторые сложности, это ограничение во времени выполнения задания. Это чисто психологический фактор, который также преодолевается тренировкой и, как следствие, приобретением большей уверенности в своих знаниях.

Надо честно признать, что из практики становится очевидным, что математическую часть российские ребята сдают лучше, чем тест по английскому языку. Эта часть экзамена довольно трудная в основном тем, что здесь необходимо знание большого количества лексических единиц, которые не встречались ранее, и честно говоря, вряд ли пригодятся в будущем. Здесь могут помочь два учебника, имеющиеся в продаже в России:
“Hot Words for the SAT” издательство Barron’s, и “SAT Score-Raising Dictionary”, издательство Kaplan.
Начинать изучать эти книги надо заранее, примерно за год до сдачи экзамена, так как материала для изучения здесь много, и для его качественного освоения требуется время. Работа с данными учебными пособиями предполагает самостоятельное изучение, а преподаватель может лишь направлять и контролировать процесс.
При освоении данных учебников, полезно составлять свои примеры, делать обратные переводы различных фраз, составленных, как самим учеником, так и преподавателем. Если занятия проводятся одновременно более, чем с одним студентом, они могут придумывать предложения на перевод друг для друга.

В заданиях SAT есть примеры на нахождение правильного синонима. Для того, чтобы улучшить свои знания в этой области, лучше всего использовать всевозможные словари синонимов, совместно с предложенными мною пособиями.

В данной статье я коснулась некоторых моментов экзамена SAT. Если у Вас возникли вопросы по прочитанному, буду рада ответить на них.
В ближайшем будущем я собираюсь коснуться наиболее сложного аспекта экзамена эссе. Если Вас заинтересовала данная тема, приглашаю посетить мой сайт еще.

2 комментария

Filed under English

Что надо знать при подготовке к экзамену ГИА по английскому языку?

Экзамен ГИА по английскому языку сдают по выбору после 9 класса. Вообще, всем школьникам, собирающимся сдавать ЕГЭ по английскому языку, я бы порекомендовала сдать экзамен ГИА.

 В прошлом учебном году школам было предложено выбрать один из двух вариантов экзамена ГИА. Часть  школ выбрала полноценный вариант экзамена, состоящий из аудирования, чтения, грамматического задания и говорения. А, часть – упрощенный вариант, состоящий из чтения, обсуждения текста и говорения. В обоих вариантах присутствовало чтение и диалогическая речь. 

Что касается полноценного ГИА по английскому языку, там, в разделе «Говорение» (Speaking) помимо диалога, было монологическое высказывание, т.е. высказывание по заданной теме. Здесь, при подготовке мы столкнулись с тем, что список тем для 9-классников не был дан заранее. В школах их не давали, в интернете мы эти темы тоже не смогли найти. Мне пришлось придумывать их самой, исходя из собственного богатого опыта работы репетитором английского языка.

 Относительно диалогической речи, были проблемы с отсутствием достаточного объема материала для подготовки. Приходилось использовать те немногочисленные пособия для подготовки к экзамену, предлагавшиеся в прошлом учебном году, а также  учебники для подготовки к ЕГЭ, раздел «Говорение». Кстати, это решение оказалось очень успешным.

 Что касается упрощенного варианта ГИА по английскому языку, здесь ситуация была гораздо проще. Все темы диалогов были даны ребятам заранее, и мы смогли спокойно их отработать.

 Но, здесь я столкнулась с тем, что доучившись до 9 класса, учащиеся не умеют строить вопросы, что абсолютно необходимо при развитии навыков диалогической речи. Поэтому, советую всем постоянно тренироваться в построении вопросов.

Continue reading

Leave a Comment

Filed under English

Когда и где можно сдать TOEFL в России?

Для того, чтобы сдать TOEFL iBT (internet Based Test — современный вариант экзамена), необходимо сначала зарегистрироваться на официальном сайте , затем выбрать желаемое время и место сдачи экзамена. Например, в ближайшее время в Москве TOEFL можно будет сдать в следующие дни 2012 года: Jul 22; Jul 28; Aug 19; Aug 25; Aug 26; Sep 08; Sep 16; Sep 22; Sep 23; Oct 13; Oct 27; Oct 28.

Для подготовки к экзамену советую прочесть записи с меткой TOEFL в моем блоге.

Посмотрите мои контакты, узнайте обо мне немного, в моем расписании еще есть время! 

Информация для остальных городов и места, где можно сдать TOEFL в Москве, находится ниже.

Continue reading

6 комментариев

Filed under English

TOEFL или IELTS: Как выбрать экзамен? Что сдавать?

Как репетитор английского языка, я столкнулась с тем, что ученики не всегда уверены какой именно экзамен им следует сдавать.
Прежде всего, целенаправленная подготовка необходима, если Вы собираетесь учиться в университете за рубежом, или эмигрировать, например, в Канаду. Там требуется сдать IELTS. Если такая задача перед Вами не стоит, а вы хотите просто выучить английский язык, то я порекомендовала бы обычные занятия английским языком в группе или индивидуально. Дело в том, что результаты данных экзаменов действительны только 2 года, а затем их надо пересдавать.
Если Вы просто хотите проверить свой уровень знания языка, можно сдать экзамен FCE или CEA. Это британские экзамены, которые сдают выпускники школ. Экзамен FCE проще, т.к. его сдают раньше, а CEA считается экзаменом, выявляющим наиболее высокий уровень владения языком. Я упоминаю здесь эти экзамены, так как их результаты действительны всегда, и их нет необходимости пересдавать.

Итак, TOEFL или IELTS?

TOEFL, экзамен, разработанный и придуманный в США. Поэтому, если Вы собираетесь учиться, жить или работать в этой стране, этот экзамен может быть обязательным. Сейчас наиболее популярен Internet-based вариант экзамена TOEFL. Максимальное количество баллов, которое здесь можно набрать, 120. В большинстве университетов требуется 80. В более престижных американских университетах, входящих в top-10, количество необходимых баллов выше и может доходить до 100-110.
Экзамен IELTSбританский. Если вы собираетесь обучаться по британской программе, Вам придется сдать его. Некоторые учебные заведения Москвы, где введены британские программы обучения, требуют сдачи экзамена IELTS перед зачислением. Максимальное количество баллов здесь равно 9. Но, чаще всего, университеты требуют от 6,5 до 7,5 баллов,  иногда 8 баллов. Это очень хороший результат.
Чтобы понять, какой экзамен нужен именно Вам, внимательно просмотрите сайт выбранного вами университета, и требования к экзаменам и документам. После этого, начинайте готовиться.
Часто университеты принимают результаты любого из двух экзаменов. В таком случае, Вы можете выбрать тот, который Вам больше нравится. Мне больше по душе IELTS, потому что, на мой вкус здесь менее строгие требования к написанию эссе, а, главное, раздел speaking Вы сдаете, общаясь непосредственно с преподавателем, а не с машиной. На мой взгляд, это приятнее и проще.
Удачи Вам при сдаче экзамена!

Кроме того, советую прочесть другие записи с меткой TOEFL в моем блоге.

Остались ли у Вас вопросы, какой из экзаменов, TOEFL или IELTS, сдавать?

Leave a Comment

Filed under English

Как подготовиться к экзамену TOEFL: раздел Independent Speaking

Как правило, при подготовке к этому разделу экзамена, соискатели сталкиваются с тремя основными сложностями. Я выявила их в результате многолетней работы репетитора и в процессе подготовки к экзамену TOEFL.

1. Недостаточный словарный запас.

Здесь можно посоветовать набраться терпения, запастись словарем синонимов, который можно приобрести в любом центральном книжном магазине, где есть отдел «Иностранная литература», и постепенно заучивать синонимы. Даже, если Вы не сможете запомнить все из словаря, поверьте мне, эта работа даст свой положительный эффект. По крайней мере, Вы добьетесь того, что в вашем повествовании будут отсутствовать повторения. Вы сможете заменять слова синонимами. Особенно это важно при использовании описательных прилагательных.

2. Беглость речи.

 На воспроизведение цельного, законченного высказывания дается 45 секунд. Для одних – это много, у этих людей остается время до финального сигнала, а другие не успевают закончить мысль. Безусловно, беглость речи достигается тренировкой. Чем больше Вы говорите вслух, тем отчетливее и быстрее Вы говорите. Это – аксиома.

Что еще можно посоветовать? Посчитайте, сколько фраз Вы успеваете произнести за 45 сек., не останавливаясь, и не запинаясь. После этого, составляя свое высказывание, постарайтесь укладываться в это количество фраз. Как правило, это от 12 до 20, иногда 25 фраз. Конечно, со временем, беглость речи у Вас будет увеличиваться, говорить вам станет легче, а значит, и количество произнесенных Вами предложений станет больше.

Если Вам не хватает времени, вот Вам еще несколько нехитрых советов.
Continue reading

Leave a Comment

Filed under English